계절은 이윽고 겨울.

우루마 사츠키를 신봉하는 단체에 의한 습격 후,

거점이 되었던 <산속 목장>을 조사하는 소라오와 토리코 일행.

이세계는 아직 위험한 수수께끼투성이, 하지만 그렇기에 미지를 탐험하는 매력으로도 가득 차 있다.

소라오는 둘만의 탐험을 위해 준비를 진행하지만, 그때 과거, 가장 무시무시한 위협이 조용히 다가온다.

토리코는 토리코대로 뭔가 소라오에게 전하고 싶은 게 있는 것 같은데——

여기서부턴 이제 돌아갈 수 없는, 두 여자의 괴물 탐험 서바이벌!


[저자 소개]

작가
미야자와 이오리

아키타 현 출생. 2011년, 『내 마검이 시끄러운 건에 대하여』(카도카와 스니커 문고)로 데뷔. 2015년 「신들의 보법」으로 제6회 소겐 SF 단편상을 수상. 모험기획국에 소속되어 「우오케리」명의로 『인세인』(신키겐샤)등 TRPG의 리플레이나 세계 설정에도 관여했다. 다른 작품으로 『우는 우주가 위험해의 우! ~세계가 멸망하기 5초 전~』(이치진샤 문고)
『곁잠 드리머』(하야카와 쇼보)등 다수.

일러스트
shirakaba

번역
심희정


[목차]

파일12 그 목장에서의 일
파일13 옆집의 판도라
파일14 온천으로의 초대
파일15 이세계 야행
참고문헌